small logo Communiqué de presse Numéro 02-05.

La SETI League décerne ses plus hautes récompenses

Trenton, NJ, 27 avril 2002 -- Un scientifique spatial italien et un mandataire de brevets américain ont été récompensés cette nuit par les deux plus hauts honneurs de la SETI League, lors de l'Awards Banquet annuel de cette association scientifique sur le campus du College of New Jersey.

Le Giordano Bruno Memorial Award 2002, offert chaque année à une ou plusieurs personnes effectuant des contributions techniques significatives dans l'art, la science ou la pratique amateur de SETI (Search for Extra-Terrestrial Intelligence), a été présenté à Claudio Maccone du Center for Astrodynamics à Turin, en reconnaissance de sa direction technique au sein de l'Académie Internationale d'Astronautique, et plus particulièrement pour ses efforts visant à établir un observatoire radio sur la face cachée de la Lune. Pr. Maccone est, de manière significative, le premier Italien à remporter le prix Bruno, qui a été établi en 1995 à la mémoire de Giordano Bruno, le moine italien brûlé sur le bucher en 1600 pour avoir envisagé la pluralité des mondes habités.

Le premier Orville N. Greene Service Award a été remis à Stephen D. Carver, Esq., un mandataire de brevets de Little Rock AR, qui est volontaire en tant que conseillé brevet et trademark, pour son assiduité dans la protection des intérêts de la SETI League en matière de propriété intellectuelle. Cette récompense a été établie l'année dernière à la rencontre annuelle de la SETI League, en mémoire du cofondateur de la SETI League, lui-même mandataire aux brevets. Il est présenté chaque année à une ou plusieurs personnes à l'orgine de contributions volontaires inhabituelles, ou fournissant un service extraordinaire à la SETI League, Inc.

Les scientifiques du programme SETI cherchent à déterminer, par des mesures dans le domaine des micro-ondes si l'humanité est seule dans l'univers. Depuis la suppression des crédits du progragramme SETI de la NASA en 1993, la SETI League et d'autres groupes scientifiques tentent de privatiser la recherche. Vous pouvez participer ou obtenir d'autres renseignements à partir du site web de la SETI League <http://www.setileague.org>.
Pour la France, contactez E. Piotelat, 27 les Avelines, 91940 Les Ulis.


Document original : http://www.setileague.org/press/pres0205.htm
Traduction : E. Piotelat
Dernière modification le 22/11/03 à 14:23.
Copyright SETI League 1998-2018